(ii) The amount of additional relocation assistance shall be equivalent to the monthly difference between the rent that the tenant was paying as of the date of the notice to vacate, and the San Francisco Housing Authority Payment Standard for that unit size (or the amount the tenant is paying for interim housing, whichever is less). The landlord shall provide the tenant the Board-determined amount each month, until the tenant has accepted or rejected an offer to reoccupy the unit after completion of the work (but in no case for more than 39 months).
(iii) The Board shall require tenants to reconfirm their eligibility as described in subsection (i) and to certify their intent to return to the unit upon completion of the work, at least once every twelve months, as a condition of receiving the additional assistance.
(iv) Either party may challenge a determination regarding additional relocation assistance by seeking a hearing before a Board Administrative Law Judge. In addition, if the additional assistance would constitute an undue financial hardship for the landlord in light of all of the resources available to them, the landlord also may file a written request for a hardship adjustment, on a form provided by the Board and with supporting evidence. The Board, or its designated Administrative Law Judges, may order a payment plan or any other relief they determine is justified following a hearing on the request.