(D) Any landlord who seeks to recover possession under this Section 37.9(a)(11) shall pay relocation expenses as provided in Section 37.9C. In addition, if a tenant who is lower-income as defined in California Health and Safety Code section 50079.5 will be required to vacate for in excess of three months pursuant to a notice to vacate under this subsection (a)(11) that was served on or after the effective date of the ordinance in Board of Supervisors File No. 250926, then the tenant shall be entitled to receive additional relocation assistance, as set forth below.
(i) A lower-income tenant seeking additional relocation assistance on or after the three-month mark shall submit a form to the Board and to the landlord that includes a verification of the tenant’s income, the number of persons who resided with them in the unit, and any other information the Board may deem is necessary in order to calculate the amount of additional relocation assistance authorized under this subsection (D). The landlord may also submit information to the Board to assist the Board in making this calculation. The Board shall inform the parties of the additional relocation assistance required within 30 days of receiving the tenant’s verification form, or within 45 days if the landlord has also submitted information. Information related to a tenant’s source of income shall be treated as confidential information.