resourced, or experiencing hardship to determine if the parties would be eligible for disbursement through the landlord mitigation program account established within RCW 43.31.605(1)(b). In making this finding, the court may include an inquiry regarding the tenant's income relative to area median income, household composition, any extenuating circumstances, or other factors, and may rely on written declarations or oral testimony by the parties at the hearing.
(ii) After a finding that the tenant is low-income, limited resourced, or experiencing hardship, the court may issue an order: (A) Finding that the landlord is eligible to receive on behalf of the tenant and may apply for reimbursement from the landlord mitigation program; and (B) directing the clerk to remit, without further order of the court, any future payments made by the tenant in order to reimburse the department of commerce pursuant to RCW 43.31.605(1)(b)(iii). In accordance with RCW 43.31.605(1)(b), such an order must be accompanied by a copy of the order staying the writ of restitution. Nothing in this subsection (3)(e) shall be deemed to obligate the department of commerce to provide assistance in claim reimbursement through the landlord mitigation program if there are not sufficient funds.
(iii) If the department of commerce fails to disburse payment to the landlord for the judgment pursuant to this subsection (3)(e) within 30 days from submission of the application, the landlord may renew an application for a writ of restitution pursuant to RCW 59.18.370 and for other rent owed by the tenant since the time of entry of the prior judgment. In such event, the tenant may exercise rights afforded under this section.
(iv) Upon payment by the department of commerce to the landlord for the remaining or total