any third party's contractual obligation to the owner to comply with these provisions.
(2) The cost of providing required relocation assistance is an eligible project cost to the same extent and in the same manner as other project costs. Such costs may also be paid for with funds available from other sources.
(3) The owner shall maintain records in sufficient detail to demonstrate compliance with the provisions of this section. The owner shall maintain data on the race, ethnic, gender, and handicap status of displaced persons.
(g)
Definition of displaced person.
(1) For purposes of this section, the term
displaced person
means a person (family, individual, business, nonprofit organization, or farm) that moves from real property, or moves personal property from real property, permanently, as a direct result of acquisition, rehabilitation, or demolition for a project assisted under this part. This includes any permanent, involuntary move for an assisted project, including any permanent move from the real property that is made:
(i) After notice by the owner to move permanently from the property, if the move occurs on or after the date of the submission of the application to HUD;
(ii) Before submission of the application to HUD, if HUD determines that the displacement resulted directly from acquisition, rehabilitation, or demolition for the assisted project; or
(iii) By a tenant-occupant of a dwelling unit, if any one of the following three situations occurs: