Conservation and Recreation's Flood Risk Information System to obtain information regarding whether the property is located in a special flood hazard area. Any failure of the landlord to provide such notice shall not affect the validity of the rental agreement. If the tenant requests translation of the notice from the English language to another language, the landlord may assist the tenant in obtaining a translator or refer the tenant to an electronic translation service. In doing so, the landlord shall not be deemed to have breached any of his obligations under this chapter or otherwise become liable for any inaccuracies in the translation. The landlord shall not charge a fee for such assistance or referral.
E. Nothing in this section shall be construed to prohibit the landlord from recovering from the tenant, as part of the rent, the tenant's prorated share of the actual costs of other insurance coverages provided by the landlord relative to the premises, or the tenant's prorated share of a self-insurance program held in an escrow account by the landlord, including the landlord's administrative or other fees associated with the administration of such coverages. The landlord may apply such funds held in escrow to pay claims pursuant to the landlord's self-insurance plan.
2004, c. 123, § 55-248.7:2; 2005, c. 285; 2010, c. 550; 2012, c. 788; 2015, c. 596; 2018, c. 221; 2019, cc. 386, 394, 712; 2020, c. 998; 2021, Sp. Sess. I, c. 427.googleoff: index